nobel prize in literature أمثلة على

• Sholokhov was awarded the Nobel Prize in Literature in 1965.
  حصل شولوخوف على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1965.
• Received the Nobel Prize in Literature in 1989.
  وحصل على جائزة نوبل في الأدب عام 1989.
• He was nominated for the Nobel Prize in Literature in 1950.
  وقد كان تم ترشيحه للحصول على جائزة نوبل في الآداب عام 1950.
• He was also nominated for the Nobel Prize in Literature by Polish PEN Club.
  كما تم ترشيحه لجائزة نوبل في الأدب من قبل نادي القلم الدولي.
• As of 2017, the Nobel Prize in Literature has been awarded to 114 individuals.
  اعتبارا من عام 2017، تم منح جائزة نوبل في الأدب إلى 114 شخصا.
• Another one of Asperger's patients was the Austrian writer and Nobel Prize in Literature laureate, Elfriede Jelinek.
  وشخص آخر من المرضى هي الكاتبة النمساوية والحائزة على جائزة نوبل في الأدب إلفريده يلينيك.
• There have been eight years in which the Nobel Prize in Literature was not awarded (1914, 1918, 1935, 1940–1943, 2018).
  كانت هناك ثماني سنوات لم تمنح فيها جائزة نوبل في الأدب (1914، 1918، 1935، 1940-1943، 2018).
• In 1919, Gabriela Mistral published "Desolación", the work that won her the Nobel Prize in Literature in 1945.
  وفي عام 1919، نشرت غابرييلا ميسترال سونت "الخراب" العمل الذي حصلت عنه على جائزة نوبل في الأدب لعام 1945.
• In 2007 Lessing was awarded the Nobel Prize in Literature for being "part of both the history of literature and living literature".
  وفي عام 2007، فازت ليسنج بجائزة نوبل في الأدب لكونها جزءًا من تاريخ الأدب والأدب المعاصر.
• He won his Nobel Prize in Literature for notable impact his prose works and poetic thought had on English, French, and other national literature of Europe and the Americas.
  حيث فاز بجائزة نوبل في الأدب عن تأثير أفكار أعماله النثرية الملحوظة بالإنجليزية والفرنسية وغيرها من الآداب القومية في أوروبا والأمريكتين.
• Churchill received the Nobel Prize in Literature in 1953 "for his mastery of historical and biographical description as well as for brilliant oratory in defending exalted human values".
  حاز تشرشل جائزة نوبل في الأدب عام 1953؛ لإتقانه الوصف التاريخي و‌السير، فضلًا عن أسلوب خطابته المذهل في الدفاع عن القيم الإنسانية السامية".
• The country with the most recipients of the Nobel Prize in Literature is France with 16, followed by the United States with 12 and the United Kingdom with 11.
  وتعتبر فرنسا أكبر حائز على جائزة نوبل في الأدب حيث حصلت على أكثر من 16 جائزة، تليها الولايات المتحدة 12 جائزة والمملكة المتحدة 11 جائزة.
• On December 22, 1914, Gabriela Mistral - who would later win the Nobel Prize in Literature - won the "Juegos Florales de Santiago" poetry contest, her first recognition as a great talent.
  في 22 ديسمبر 1914، فازت غابرييلا ميسترال -والتي فازت لاحقاً بجائزة نوبل في الأدب– بمسابقة "ألعاب الزهر في سانتياغو" في الشعر، كأول اعتراف بكونها موهبة عظيمة.
• He would also follow in Mistral’s footsteps when he won the Nobel Prize in Literature in 1971, 26 years after Mistral herself had won the highest honor in literature in 1945.
  كما أنه سيتتبع خُطى ميسترال عندما يفوز بجائزة نوبل في الأدب في عام 1971 ، بعد 26 عاماً من فوز ميسترال نفسها بأعلى درجات التكريم في الأدب عام 1945.
• On 13 October 2005, the Swedish Academy announced that it had decided to award the Nobel Prize in Literature for that year to Pinter, who "in his plays uncovers the precipice under everyday prattle and forces entry into oppression's closed rooms".
  في 13 أكتوبر عام 2005م، أعلنت الأكاديمية السويدية فوز هارولد بنتر بجائزة نوبل للأداب لعام 2005 م، معللة ذلك "بأن أعماله تكشف الهاوية الموجودة خلف قوى الاضطهاد في غرف التعذيب المغلقة".
• The award earned some prestige in the mid 2000s by foreshadowing the Nobel Prize when two of its winners went on to win the Nobel Prize in Literature the same year, Elfriede Jelinek (2004) and Harold Pinter (2005).
  زادت شهرة الجائزة ومكانتها في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وذلك بعد أن تُوّج اثنان من الحاصلين عليها بجائزة نوبل للأدب في العام ذاته، وهما النمساوية إلفريدي يلينيك (2004) والبريطاني هارولد بنتر (2005).